New study may provide fresh insights into the evolution of human language.
CAPTION: Kate, left, in the field recording the calls made by putty nosed monkeys, pictured right.